Рубрика: Общие сведения

Люди и племена

менеджмент в туризме 2

Предлагаемая уважаемому читателю книга проф. Фань Вэнь-ланя посвящена разнообразным наиболее древним периодам жизни китайской нации и представляет лишь первую часть большого задуманного автором труда по всеобщей истории Китая.

Конфуций говорил: «Люди земель И не замышляют против Ся, племена и не нарушают спокойствия в Хуа» («Цзочжу-ань», 10-й год правления Дин-гуна). Под первым «И» здесь подразумеваются

Читать полностью »

Разногласия и по делению на периоды

менеджмент в туризме 11

Наконец, третья, представленная в работах историков Шан Юэ, Ван Чжун-ло и некоторых других, относит гибель рабовладельческого общества к концу эпохи Хань, т. е. примерно к III в. н. э. Кроме того, существуют разногласия и по делению на периоды раннего и развитого рабовладения, раннего и развитого феодализма. Таким образом, если взять полярные точки зрения, то разница в датировке начального этапа феодализма в Китае составляет более тысячи лет. Ясно,

Читать полностью »

Стремление китайских историков

За прошедшие девять лет в КНР вышли в свет многочисленные исследования по древней, средневековой и новой истории, по истории народных войн, опубликовано много архивных документов, серьезно двинулась вперед археологическая  наука.

Стремление китайских историков глубоко осмыслить прошлое своей родины, исходя из марксистско-ленинского анализа исторического процесса, с одной стороны, и неразработанность ряда проблем истории китайского общества — с другой,

Читать полностью »

Улучшение стиля русского перевода

менеджмент в туризме 1

Таким образом, автор успешно продолжает свой труд по созданию полной истории Китая. Следует надеяться, что российский читатель вскоре познакомится и с этой новой книгой проф. Фань Вэнь-ланя.

Нельзя не сказать и о некоторых трудностях перевода настоящей книги. Наибольшие споры вызывала терминологическая сторона. Руководствуясь общей феодальной концепцией автора, мы в конце концов приняли и соответствующую терминологию, например, «го»

Читать полностью »